Phân biệt "among" và "between"

Linh: Vậy là chúng ta lại được trò chuyện cùng nhau sau kì nghỉ thư giãn cuối tuần. Khi chuyên mục trở lại vào thứ Hai tuần trước, Linh và anh John đã nhận được sự chào đón nhiệt tình của các bạn độc giả. Xin cảm ơn mọi người rất nhiều!

John: Thank you very much! We’re so happy because of your support. 

Linh: Anh John, hôm nay anh có kinh nghiệm gì muốn chia sẻ với các bạn học tiếng Anh không?

John: À tất nhiên rồi, tuần trước John đi xe buýt từ Quán Sứ trung tâm mình lên hồ Tây uống nước dừa, trên xe có một bạn học viên nhỏ tuổi ởAAC nhận ra anh. Bạn ấy khá lắm Linh ạ, đã vượt qua bài kiểm tra đột xuất của anh John.

Linh: Anh kiểm tra bài trên xe nữa cơ à? Bệnh nghề nghiệp nặng quá, haha.

John: Anh thấy nhiều người hay bị nhầm lẫn “between” với “among”nên tranh thủ kiểm tra một bạn trung tâm mình thôi mà. I gave her a question: “Why can you remember me between other foreign teachers at AAC? I’ve never taught you before.”

Linh: Ồ chắc lúc đó vẻ mặt anh John ngạc nhiên lắm nhỉ? Mà này, em nhận ra lỗi sai anh muốn kiểm tra rồi đấy nhé.

John: Haha, anh nhớ đã hướng dẫn Linh sử dụng “between” rồi mà. Bạn nhỏ đó cũng tinh tường như Linh vậy, trả lời anh tự tin: “Because you are the teacher who often talks to Ms Linh. But why “between”? I was taught to use “among” in that case, there’re more than two foreign teachers at AAC.”

Linh: Cô bé đó giỏi quá phải không anh John?

Để Linh giải thích thêm một chút nhé, chúng ta sẽ sử dụng “between”để chỉ người hoặc vật ở giữa hai người hay vật khác. Ví dụ: John is the man between Brad Pitt and Tom Cruise in that photo.

John: Đó là bức ảnh anh chụp cùng hai thần tượng của mình đấy.

Tuy nhiên cũng có thể dùng “between” khi có nhiều hơn hai người/vật nếu tách biệt nhau, chẳng hạn như:    

I must choose a sport to study between table-tennis, badminton and volley-ball.

Ngoài ra, “between” cũng được dùng trong câu có nhiều địa điểm, nơi chốn nữa các bạn ạ: AAC is between Viet Xo Friendship Cultural Palace, Quan Su Pagoda and Hanoi Train Station.

Linh: Và chúng ta sẽ sử dụng “among” trong trường hợp người hoặc vật ở trong một đám đông hay một nhóm mà các thành phần không tách biệt. Anh John có thể lấy cho các bạn ví dụ được không?

John: À để anh xem nào… Linh is the most beautiful girl among my colleagues.

Linh: Wowww...

John: Vì các đồng nghiệp của anh toàn là nam mà, haha.

Linh: Ôi, anh John rất là hay trêu em đấy nhé.

John & Linh: Vừa rồi chúng ta đã học được cách sử dụng “between”và “among” không bị nhầm lẫn. Hy vọng các bạn sẽ tự tin hơn khi diễn đạt những câu nói cần đến hai giới từ này. Mọi câu hỏi của độc giả xin gửi về hộp thư john.linh@aac.edu.vn. Chúc các bạn một tuần học tập và làm việc thật tốt!

See you again!

Read More

“Like” có giống với “as”

Trong tiếng Anh, từ “like” và “as” đều có thể dùng để nói về sự giống nhau nhưng sử dụng lại khác đấy các bạn ạ.

Linh: Xin chào các bạn độc giả của chuyên mục “John & Linh”! Trong tuần này, chúng ta sẽ có một sự kiện rất đặc biệt, đó chính là Ngày Quốc tế Phụ Nữ,  ngày lễ tôn vinh một nửa của nhân loại. Anh John, anh có muốn gửi lời chúc tới các bạn nữ nhân dịp này không?

John: Sắp tới đây là ngày mùng 8 tháng 3, John xin chúc những độc giả nữ luôn mạnh khỏe, gặp nhiều thành công trong cuộc sống và đặc biệt, ngày càng đáng yêu và xinh đẹp nữa nhé.

Linh: Anh John thật tâm lý đấy. Linh thay mặt các bạn gái cảm ơn anh.

Thế hôm nay anh John muốn chia sẻ với mọi người bài học tiếng Anh gì vậy?

John: À, bây giờ John và Linh sẽ giúp các bạn phân biệt “like” với “as”, đều có thể dùng để nói về sự giống nhau nhưng sử dụng lại khác đấy các bạn ạ.

Linh: Cách dùng “khác nhau” giữa 2 từ cùng để chỉ “giống nhau”. Mọi người có hay bị nhầm lẫn “like” với “as” không?

John: Thật ra không hề khó chút nào các bạn ạ. “As” thường dùng với một mệnh đề, có cả chủ ngữ và vị ngữ. Ví dụ: I’ll have some special things on March 8^th as you hope.

Linh: Tuyệt quá! I guess we’ll be very interested as we were last year.

John: Believe me.

Ngoài ra “as” còn đi kèm một giới từ. Chẳng hạn như:

Linh often goes out in clothes as in 1990’s.

Linh: Bởi vì em luôn luôn yêu thích phong cách cổ điển mà.

“As” cũng được dùng trong một cấu trúc câu so sánh quen thuộc mà Linh nghĩ mọi người đều biết - “as … as”.

John: Để anh John lấy ví dụ nhé: Linh is always as funny as John.

Linh: Haha, từ ngày chơi với anh John đúng là em bị nhiễm rất nhiều tính hài hước từ anh đấy.

John: Và các bạn biết không, chúng ta cũng thường gặp “as” chỉ đứng trước một danh từ khi diễn đạt về tư cách hay nhiệm vụ nữa. Ví dụ: I usually help Linh to speak English as her teacher.

Linh: And I also learn very fast as your best student.

John: Đúng là em rất có năng khiếu học ngoại ngữ!

Thế còn “like” thì sao? Mọi người thường dùng “like” khi nào?

Linh: “Like” cũng nói về sự giống nhau nhưng thường chỉ đứng trước một danh từ hay một đại từ thôi các bạn ạ. Linh có thể lấy ví dụ:

Today John looks like a movie star with his new hair cut.

John: Thôi anh không dám nhận đâu, haha. Thêm một trường hợp khác đi Linh.

Linh: Noone among foreign people in AAC can be good at Vietnameselike John.

John: Điều này thì anh John rất tự tin vì anh ở Hà Nội cũng lâu rồi, hơn nữa lại có Linh thường xuyên bổ túc cho anh nữa.

(dantri.com.vn)

Read More

Phân biệt Photo, Picture và Image

 Photo:

* Photo viết tắt từ chữ photograph chỉ hình hay ảnh, thường là với đầy đủ chitiết do máy chụp hình ghi lại để có thể in trên sách báo. 

- This month’s National Geographic issue has many underwater photographs=Tạpchí National Geographic tháng này có nhiều hình chụp dưới nước. 

- Môn nhiếp ảnh=Photography


- Photo opportunity=Cơ hội chụp hình (của tài tử hay chính trị gia)

- Photo shoot=Một dịp để nhà nhiếp ảnh nhà nghề chụp cảnh người mẫu trình bầymẫu thời trang.

* Dùng làm động từ: to photograph

- The actress refused to be photographed for the article=Nữ tài tử từ chốikhông cho chụp hình đăng báo.

* Ảnh chụp nhanh thì gọi là snapshot.

 Picture: bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung,hình vẽ hay chụp. 

* Trong hai câu sau đây picture và photo đồng nghĩa: 

- Would you like to see our wedding pictures/photos?=Bạn muốn coi hình đám cướicủa chúng tôi không? 

- Excuse me, could you take a picture/photo of us?=Xin lỗi, nhờ bạn chụp hìnhtụi tôi. 

* Picture còn có nghĩa khác photo. Picture=hình ảnh/bức họa. Thường thìphotograph chỉ hình ảnh trung thực do máy hình ghi lại; picture chỉ một tấmhình do họa sĩ vẽ nghĩa là tả sự vật hay cảnh qua cái nhìn và tâm hồn người họasĩ:

- The book paints a vivid picture of life in Vietnam=Cuốn sách vẽ lại một hìnhảnh sống động về đời sống ở Việt-Nam. 

- The children drew pictures of their houses=Bọn trẻ vẽ hình căn nhà của chúng.

- He had the picture hung above his desk=Anh ta treo bức họa trên tường phíatrên bàn giấy của anh ta. 

=>Thành ngữ: Keep someone in the picture: keep some informed of all theinformation he/she needs to understand the situation=báo cho ai biết chuyệnđang xẩy ra để người đó biết tình hình ra sao. 

* It’s important not to lose sight of the big picture=Đừng để ý đến chi tiết màquên không nhận ra những điểm quan trọng của tình hình.

* He’s the picture of health=Anh ta là hiện thân của sự khỏe mạnh.

* Một nghĩa nữa của picture: phim. The movie won the Best Picture Award=Phimđược giải Phim Hay Nhất. There’s a good picture at the movie theaterdowntown=Rạp chiếu bóng trên phố đang chiếu phim hay (a motion picture=amovie=phim)

* To picture: tưởng tượng. Dad, can you picture grandma on a roller coaster?=Bacó có thể tưởng tượng bà nội cưỡi máy lên dốc xuống dốc không?

Image: (noun/verb): hình ảnh, hình tượng, tưởngtượng trong óc, ấn tượng, cảnh tượng:

- The image of the trees in the lake made a lovely picture=Hình ảnh hàng cây ởven hồ tạo nên một cảnh tượng đẹp.

- The tree in the story symbolizes an image of growth=Hình ảnh của cây trongtruyện tượng trưng sự lớn mạnh.

- The writer uses theimage of corn silk to describe the girl’s hair=Nhà văn dùng hình ảnh chùm râungô để tả bộ tóc nâu của cô thiếu nữ.

* Giống hệt ai:

- The girl is theimage of her mother=Cô gái giống hệt như bà mẹ. (image=copy)

- She is the picture of her mother as a girl=Cô ta là hình ảnh mẹ cô khi bà cònlà một thiếu nữ. (image=picture).

* Vài danh từ về hình:

- Vẽ phác: sketch.

- Vẽ dùng mầu nước hay dầu: painting.

- Hình chụp gấp: snapshot.

- Chân dung: portrait.

- Hình hí họa hay hoạthọa: cartoon.

- Hình biếm họa vài nét độc đáo khuôn mặt một người: caricature.

- Hình minh họa trong sách: illustration.

- Hình vẽ quảng cáo:poster.

* Ðộng từ:

- Chụp hình: to take a photo, to photograph

- To picture=imagine something in your mind, mường tượng một hình ảnh trong óc.

Ex: I still canpicture my deceased wife’s pretty dark brown eyes=Tôi vẫn mường tượng đôi mắtmầu hạt dẻ của người vợ đã khuất của tôi. 

Tóm lại: Photo chỉ bức hình hay ảnh do máy hình hay máy ảnh chụp.Picture chỉ chung tấm hình hay bức họa (Can you take a picture of us?=Bạn vuilòng chụp hộ cho chúng tôi một bức hình?), picture cũng chỉ bức họa đã vẽ vàđóng khung. Image chỉ ấn tượng hay hình ảnh trong óc hay trí nhớ về một hìnhảnh có trong quá khứ. => Chụp hình: To take a picture hay to take aphotograph (không nói: To take an image).


Tag: phân biệt Photo, picture va image, từ Tiếng Anh nghĩa giống nhau 

Read More

Phân biệt As, Because, Since và For

Như mọi người đã biết,because có nghĩa là ‘bởi vì’; as có nghĩa là ‘với tư cách là, ngay khi, như’ ;since có nghĩa là ‘từ khi, từ’ và for có nghĩa là ‘cho, trong khoảng thờigian’. Tuy nhiên, ngoài các nghĩa cơ bản trên, because, as, since và for còn cómột nghĩa chung nữa là : bởi vì. Tuy nhiên, không phải chúng đều mang nghĩagiống nhau mà vẫn có sự khác biệt nhất định. Dưới đây là những điểm mà ngườihọc tiếng anh cần lưu ý để sử dụng cho chính xác.

Nếu xếp theo mức độ giảmdần thì ta có: Because > since > for > as

 As đặcbiệt thông dụng khi người nghe hoặc người đọc đã biết lý do của sự việc hoặckhi điều đó không phải là phần quan trọng nhất trong câu.

As he wasn't ready, we wentwithout him.

Mệnh đề As thường đứng đầu câu,dùng khi văn phong tương đối trang trọng. Trong những tình huống suồng sã thânmật thì người ta thường dùng So

He wasn't ready, so we went without him.

She wanted to pass, so she decided to study well.

As và since

Cả As và Since đều chỉ lý do cho một sựviệc hành động nào đó, với cách dùng tương tự nhau

As he wasn't ready, we wentwithout him.

Since she wanted to pass her exam, she decided to study well.

Lưu ý: Mệnh đề Since và As khôngthể đứng riêng lẻ một mình trong câu, và thường hay đứng đầu câu.

Because

Because thườngđược dùng để đưa ra thông tin mới mà người đọc/người nghe chưa biết, nhấn mạnhvào lý do. Khi lý do đó là phần quan trọng trong câu, mệnh đề because thườngđứng ở cuối câu .

We had dinner after ten o'clock because dadarrived late.

He bought a new home because he won a lottery.

I read because I like reading.

Mệnhđề Because cóthể đứng một mình

Why are you crying? Because John hitme.

For

Ta thườngsử dụng mệnh đề For khi muốn đưa ra thông tin mới.Mệnh đề For thường diễn đạt nguyên nhân mang tính suy diễn( vì sự việc này xảyra vì sự việc kia). Nó không thể đứng đầu câu và cũng không thể đứng một mình

I decided to consult a doctor for Iwas feeling bad.

Something certainly fell ill; for I heard a splash.

All precautions must have been neglected, for the epidemic spread rapidly.

Lưu ý: For chỉ đứngđầu câu khi for là giới từ chứ không phải liên từ.

           Ex: For you, I did it. (Vì anh, tôilàm điều đó)

           I did it for you. (Tôi làm việc đó vì anh)

Read More

Phân biệt Happen,Occur và Take place

Ba từ Happen/Occur/Take place có nghĩa gần giống nhau nhưng được sử dụng theo những sắc thái khác nhau. Các bạn đã biết cách phân biệt ba từ này chưa?

1. Happen: xảy ra, xảy đến, ngẫu nhiên xảy ra...
Trong 3 từ trên thì Happen là từ thông dụng nhất.
Người ta sử dụng Happen cho những việc xảy ra tình cờ, không có hoạch định trước.
Ví dụ:
- Be sure to remember me to Lan if you happen to see her in Da Lat. ( Nếu anh có (tình cờ) gặp Lan trên Đà Lạt, xin cho tôi gởi lời thăm.)
- No one knows what will happen next. (Không ai biết được chuyện gì sẽ diễn ra tiếp theo.)
Bạn cũng có thể dùng Happen để nói về kết quả của một hành động nào đó:
Ví dụ:
- I don’t know what will happen if my father finds out. (Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu bố tôi phát hiện ra.)
Happen to là một phrasal verb, Happen không đi với giới từ with:
Ví dụ:
- I don’t know what happened to him. (NOT …happened with… ) (Tôi không biết chuyện gì xảy ra với anh ấy.)
2. Occur : xảy ra, xảy đến, xuất hiện
Occur có cùng cách sử dụng như Happen, nhưng mang tính trang trọng hơn (more formal).
Ví dụ:
- Heart attacks frequently occur without any warning.
Occur còn được dùng để chỉ sự hiện diện, tồn tại của một sự vật/việc gì đó:
Ví dụ:
- These plants occur in ponds. (Những loại cây này thấy ở ao.)
Occur to là một phrasal verb có nghĩa là "chợt nảy ra ý nghĩ ":
Ví dụ:
- It’s just occurred to me that if we want to go to the seashore for our vacation we should make reservation in advance. (Tôi chợt nghĩ nếu chúng ta ra bờ biển nghỉ mát, chúng ta nên đặt chỗ trước.)
3. Take place
Take place được dùng cho những việc đã được xếp đặt trước:
Ví dụ:
- The wedding of The Crown Princess of Sweden will take place on June 19, 2010. (NOT…will happen/occur… ) (Lễ cưới của Công chúa Thụy Điển sẽ được tổ chức vào ngày 19 tháng 6 năm 2010.)

Read More

Phân biệt intellignet, smart và clever

Ba từ clever, smart và intelligent thường hay được hiểu với nghĩa thông minh nhưng sắc thái ý nghĩa của ba từ này có nét khác nhau.

Trong ba từ này, intelligent là từ mang đúng nghĩa thông minh nhất. Intelligent đồng nghĩa với brainy, dùng để chỉ người có trí tuệ, tư duy nhanh nhạy và có suy nghĩ lô-gíc hoặc để chỉ những sự vật, sự việc xuất sắc, là kết quả của quá trình suy nghĩ.

• Her answer showed her to be an intelligent young woman. (Câu trả lời của cô ấy cho thấy cô ấy là một cô gái thông minh).
• What an intelligent question! (Đó là một câu hỏi thông minh đấy!)

Smart là một tính từ có rất nhiều nghĩa, trong đó cũng có ý nghĩa gần giống với intelligent. Tuy nhiên,intelligent chỉ khả năng phân tích, giải quyết vấn đề một cách khoa học và hiệu quả, còn smart lại chỉ sự nắm bắt nhanh nhạy tình hình hoặc diễn biến đang xảy ra.

• The intelligent math students excelled in calculus. (Những học sinh giỏi toán học môn tích phân trội hơn những học sinh khác).
• He found an intelligent solution to this problem. (Anh ấy đã tìm ra một giải pháp hợp lý cho vấn đề này).
• Smart lawyers can effectively manipulate juries. (Những luật sư giỏi có thể tác động lên cả hội đồng xét xử).
• That was a smart career move. (Đó là một quyết định nhảy việc sáng suốt).

Với nghĩa thông minh, smart còn được dùng với những vũ khí có khả năng tự định vị mục tiêu hoặc được điều khiển bằng máy tính như smart weapon, smart bomb.

Ngoài ra, smart còn được dùng để chỉ diện mạo bên ngoài, thường là chỉ cách ăn mặc của một người. Trong trường hợp này, smart mang nghĩa là sáng sủa, gọn gàng, hay thời trang

• You look very smart in that suit. (Cậu mặc bộ vest đó trông bảnh lắm!)
• They are having lunch in a smart restaurant. (Họ đang ăn trưa ở một nhà hàng sang trọng).

Clever lại chỉ sự lanh lợi hoặc khôn ngoan.

• As a child, she was a clever girl. (Ngay từ bé, nó đã là một cô bé lanh lợi).
• She is clever to get what she wants. (Cô ấy đã đạt được những gì mình muốn một cách khôn ngoan).

Tuy nhiên, clever thường được dùng với nghĩa lành nghề, khéo léo. Trong trường hợp này, cleverđồng nghĩa với skilful.

• He is clever with his hands. (Anh ấy rất khéo tay).
• The factory needs clever workers. (Nhà máy cần những công nhân lành nghề).

Bạn thấy đấy, ba từ clever, smart và intelligent có sắc thái ý nghĩa rất khác nhau phải không nào? Bạn hãy cố gắng phân biệt ba từ này nhé! Hy vọng sau bài viết này, bạn sẽ không còn lúng túng mỗi khi phải sử dụng những từ này nữa!
(Theo hoctienganh.com)

Read More