If i let you go - Westlife

 

day after day
time pass away
and I just can't get you off my mind
nobody knows
I hide it inside
I keep on searching but i can't find

the courage is to show
to letting you know
I've never felt so much love before
and once again I'm thinkin' about
takin' the easy way out

but if I let you go
I will never know
what my life would be
holding you close to me
will I ever see
you smiling back at me
oh yeah
how will I know
if I let you go

night after night
I hear myself say
why can't this feeling just fade away
there's no one like you
you speak to my heart
it's such a shame
we're worlds apart

I'm to shy to ask
I'm to proud to lose
but sooner or later I've gotta choose
and once again
I'm thinkin' about
taking the easy way out

but if I let you go
I will never know
what my life would be
holding you close to me
will I ever see
you smiling back at me
oh yeah
how will I know
if I let you go

if I let you go, oh baby

oooh

once again I'm thinkin' about
takin' the easy way out

but if I let you go
I will never know
what my life would be
holding you close to me (close to me)
will I ever see
you smiling back at me
oh yeah
how will I know
if I let you go

but if I let you go
I will never know
(oh baby)

will I ever see
you smiling back at me
oh yeah
How will I know
(how will i know)
if I let you go

lời dịch

Thời gian trôi qua
Và tôi không thể xoá nhoà hình ảnh em trong tâm trí
Không một ai biết
Tôi đã giấu nó trong lòng
Tôi cứ mãi kiếm tìm nhưng tôi không thể thấy

Nhưng phải có đủ dũng khí
Để cho em biết
Tôi chưa bao giờ yêu nhiều đến thế
Và một lần nữa tôi nghĩ ngợi
Để tìm ra một lối thoát dễ dàng cho chúng ta

Nhưng nếu tôi để em ra đi
Làm sao tôi biết được
Cuộc đời tôi sẽ ra sao
Ôm em thật chặt
Liệu tôi có được thấy
Em mỉm cười với tôi
Làm sao tôi biết được,
Nếu tôi để em đi

Đêm dài đằng đẵng
Tôi tự nhủ với bản thân
Sao cảm xúc này không phai nhạt
Chẳng có ai như em
Em trò chuyện với trái tim tôi
Thật đáng tiếc,
chúng ta phải cách xa

Tôi quá ngại ngùng chẳng dám bày tỏ
Mà cũng quá kiêu hãnh chẳng muốn thua cuộc
Nhưng sớm hay muộn tôi cũng phải chọn lựa
Và một lần nữa
Tôi nghĩ về một lối thoát dễ dàng cho chúng ta

Nhưng nếu tôi để em ra đi
Làm sao tôi biết được
Cuộc đời tôi sẽ ra sao
Ôm em thật chặt
Liệu tôi có được thấy
Em mỉm cười với tôi
Làm sao tôi biết được,
Nếu tôi để em đi

 ''but if I let you go
I will never know
what my life would be" là như thế đấy...hãy cố gắng đến cùng trước khi từ bỏ nó bạn ạ! nếu bạn không bỏ cuộc thì biết đâu người ấy sẽ là của bạn! dù cơ hội cho thật mong manh! vì cuộc sống đơn thuần chỉ là sự cố gg của con ngừoi thôi mà!....

Read More

My love to you

Happy Valentine's Day!

Love you all so much!

xoxo

Stella

PS: New outfit post and giveaway coming soon


Follow me:  Bloglovin / Twitter / Facebook / YouTube/Lookbook/Tumblr

Read More

to look back on what was lost

Rarely can I find such beautiful words written in heartbreaking letter.


C,

I know my words will likely fall on deaf ears, but if it’s the choice between wishing on a star and doing nothing, I’d take the star every time and hope that you might find my letter here and read it with an open heart. Most days in life are as forgettable as the next – things don’t change, people follow the same patterns and do the same things. It’s a rare day that goes to shape a person, the simply great moments and the truly horrible ones, that will last forever burnt into someone’s mind. It’s in these moments that we find who we truly are, and set ourselves on a course to be who we want to be.

You told me that when we met, you had never felt for someone what you felt for me. While I never told you, I felt the same incredible spark, that glowing feeling where everything around you is brighter, newer and in all ways better than before. You set me free, took me on adventure after adventure and showed me a side of life I had never imagined, and in return I showed you the same. We loved a love that has been written about to the point that every word about it is cliché. And that’s okay, because it’s the simplest and most powerful joy in human life. Never before has someone inspired me the way you did.

I do not blame you for walking away, far from it. The days that I would spend with you playfully became less common, the talks of dreams and seeing the world sparser, the basic act of listening which I did not fully comprehend yet was lacking, and in the end I failed to see the simple things you needed.

If there is one saving grace though for heartbreak and time alone, it’s that when the storm clears, we have the ability to look back on what was lost, to see mistakes made, and choose to better ourselves for it. I kept a wall up, and I have only myself to blame for that, but in this moment of letting my secrets go, my feelings for you are as simple as this – every day we spent together was the best day of my life. I know now that the love you gave to me – not the heart-skipping, pulse pounding excitement that I first had with you, but your desire to be with me that kept my heart aflame – was in all ways perfect. I know I’ve said you were perfect before, but I’m not sure I ever really explained that this is how I meant it. If I still had you with me today, not a single moment would pass that I wouldn’t make you feel the same.

I know I can’t make you choose to open your heart up to me again. But if I could now, I would make you feel that perfect love that you gave me. I would run wild with those clichés - I would be outside you office with flowers every day, I would take you on all those trips we planned, I would get lost with you in adventure, I would drive off into the sunset with you with no real direction and only the desire to spend time with you, to be with you, to make you smile that way that lights up the night. I know I won’t always be perfect, and I know I won’t always be new and fascinating, but given the chance I’d grab your hand and take you on the most incredible journey of a lifetime. If there’s one thing I wish you take from this note, in hopes that you find true happiness, it’s that you discover what those who have come before us and found happily ever after know - that the butterflies aren’t what define love, but are what lead you to it. Until then I’ll be waiting with butterflies.

Love,
P


image via weheartit, words via lelove

Read More

{one last kiss}

{p.s.} more passionate kisses

{via le love}

Read More

Love by Amy Butler

"Love" von Amy Butler - hier im Twins' Garden-Shop.

"Love" by Amy Butler - here in the Twins' Garden store available.

(image: twinsgarden.de)

...

Read More

Lovely Amy Butler Photos

Lovely photos by Amy Butler! See more Amy Butler lifestyle photos here on her Website...

New fabrics in the Twins' Garden shop: Love by Amy Butler!

(images: Amy Butler Design)

Read More